张元再拿王朔开刀 徐静蕾当上反面教材“野蛮”妻子

2002年10月09日04:09 北京晨报

  张元新片《我爱你》将于11月1日在京城各大影院上映。该片昨日小范围试映,观影后带着不咸不淡、不悲不喜的心情出来,总觉得张元大可不必拍这样一部片子。实在要为他拍这部影片找个理由的话,只能说该片可作为一部新婚科普片,以徐静蕾、佟大为饰演的角色作反面教材,探讨新婚期男女双方的心理健康问题。

  话说得刻薄了些,可眼见着影片中饰演女护士杜小桔的徐静蕾,与饰演新婚老公王毅的佟大为,努力地在表演神经质、表演争吵、表演纠缠,就不由自主地拿这两个男女,去和当年同样改编自王朔小说《过把瘾就死》的电视连续剧《过把瘾》中的“杜梅”和“方言”作比较。一样地表现偏狭、执著的男女之爱,一样地讲述“爱的捆绑”的故事,杜梅(江珊饰)与方言(王志文饰)演绎得酣畅淋漓,让人信服,那种情到深处开始无心蔓延的控制欲、嫉妒心以及敏感与猜忌,将男女主人公之间“爱比死更冷”的关系倾倒而出。

  而“杜小桔”与“王毅”,浓烈的情感没有由来,我们感受不到丁点儿心动,他们就如胶似漆好上了,然后杜小桔开始按剧本(或小说)盲目地吃醋、找茬、负气、反目、缓和、再吃醋……而王毅,则在影片中尽情拿着极重的京腔,用北京爷们儿的“狠”劲儿回应着她,两人仅仅是单薄地吵作一团。如此看上去,杜小桔没有了杜梅的妩媚,王毅也没有了方言的倜傥。剧作改编上的平庸,以及徐、佟两位演员演技的火候欠佳,令整个剧情缺乏高潮、缺乏撩拨观众情感的那根弦,缺乏观看的快感—张元不是说吸引他选择这个故事来拍摄的原因是“杜梅”就像一件兵器么?可是杜小桔身上,看不出这个小说版、电视剧版“杜梅”的强烈印象。我们只味同嚼蜡地看杜小桔哭哭笑笑,看两个心理不健康、不成熟的男女吵架、怄气,看他们翻拣着原著小说中最刺激、最纠缠的人物内心细节敬业地表演却不达功效。

  本来以为多年以后,有人再翻出王朔的小说来演绎,肯定是因为嚼出了其中不一般的味道,以至不论改编成功的电视剧作品“珠玉在前”也要一试牛刀。何况操刀者,张元也。两般因素如下,做了银幕前过把瘾的准备,岂料实在没瘾可过。倒是杜小桔自承心理不健康那一小节的缘故,或可将整部影片的面目弥补为一部进行男女婚前健康心理教育的科普片?