2003.03.26 中日合拍片《最后的爱，最初的爱》在上海举行开机新闻发布会

徐静蕾携新片登陆上海  新浪娱乐 2003.3.26     由上海电影制片厂、上海上影数码传播股份有限公司、日本电影眼娱乐株式会社联合制作的电影《最后的爱，最初的爱》日前正在上海紧锣密鼓的拍摄，此片由日本实力派导演当摩寿史执导、日本当红演技派偶像渡部笃郎、台湾年轻偶像派演员陈柏霖、内地花旦徐静蕾、新生代演员董洁联合主演，预计将于今年四月关机，2004年春天公映。 　　本片讲述的是一部纯净、令人感伤的爱情故事：一个被自己所信赖的友情、爱情背叛，深受心灵创伤的日本男子——早濑(渡部笃郎饰)，被日本某汽车公司派到上海分公司任职。面对2003年日新月异的上海，本已深受内心创伤的早濑，因偶然的机会和两位上海女性邂逅——一对相差7岁的姐妹方敏(徐静蕾饰)和方琳(董洁饰)。一位沉稳而美丽，让他感到有种来自内心深处的共鸣，另一位活跃而充满幻想，在他落寂的心田上洒落一缕明媚阳光。 　　一个与社会脱节、时间好似凝固的男子，一个心灵深处隐藏着神秘情感的女子和一个憧憬着美好未来的女大学生，三人邂逅在上海这样一个充满希望、色彩和活力的城市。 　　不过本片并不是仅仅以恋爱为主题的影片，它更是描写受伤的心灵如何相互牵引、如何在相互之间找到彼此来自内心的自我、并面对真正爱情的心路过程的影片。同时，该片还描绘了一个悲观失望的人物形象，记录了主人公在面对充满无限希望的大都市时如何迸发希望之火焰的过程，这就是“最后的爱，最初的爱”。 《最后的爱、最初的爱》徐静蕾董洁坠异国情网 《北京晚报》 李进  2003.3.27 　　中日合拍电影《最后的爱，最初的爱》剧组昨天在上海召开记者见面会。 　　片中日本著名影星渡部笃郎饰演一个被友情、爱情背叛，深受心灵创伤的日本男子早濑，他被派往上海工作，偶遇两位上海女性——一对相差7岁的姐妹俩。徐静蕾在剧中饰演神秘情感的姐姐方敏，董洁饰演憧憬着美好未来的妹妹方琳。由此展开了一段凄美、纯净、令人感伤的爱情故事…… 　　在记者见面会上，记者问徐静蕾对《英雄》失意奥斯卡有什么看法。她沉思了几秒后回答，看过，我本来就没觉得《英雄》能够得奖，如果它获得奥斯卡，我才觉得奇怪了呢。记者要她多加分析，可徐静蕾说：“我们今天就不谈这个了吧。” 　　在谈到《最后的爱、最初的爱》，徐静蕾不停地讲述，以前听说日本人办事认真，这次真正拍片时真正体会到了，每个镜头或细节常常重复好几遍，又因为语言不通，我学的是俄语，剧中我与渡部的戏又用英语交流，很惨呀。 　　据悉，徐静蕾的导演处女作已经通过了电影局的最后审查，并将于今年8月公映，但对这部作品她还是有许多遗憾，“没拍前对自己特别有信心，但现在看还有许多问题，比如现场控制等，大概我之前没有经过拍MTV和短片的锻炼吧。”记者了解到该片公映的结尾与最初的结尾完全不同，徐静蕾很圆滑地说：“很难说哪个版本更好，因为艺术上没有绝对的标准，但是碰到了困难，我们不能选择放弃或不努力啊。” 　　而一身清新淡雅装束的董洁自称对“徐静蕾姐姐”是相当欣赏的，“从青春偶像剧演到《我爱你》中歇斯底里的小桔，又自己导演片子，她实在是太能干了。” 　　据董洁介绍，片中她饰演一个性格开朗的学日语的大学生，把这个来自日本的男人作为初恋的对象不管不顾地追求起来，最后却伤心地发现他爱的竟是自己的姐姐。问董洁现实生活中会不会为了爱情如此果敢。她直摇头：“绝对不会。在生活中碰到这种事情我肯定先放弃，哪怕那个男人爱的是我。” 董洁徐静蕾相逢《最后的爱，最初的爱》 《广州日报》 2003.3.27     剧情：深受心灵创伤的日本人早濑高志（渡部笃郎）被汽车公司派遣到上海分公司任职，偶然与一对上海姐妹相识---沉稳而美丽的姐姐方敏（徐静蕾）和活跃又充满幻想的妹妹方琳（董洁）。与方琳青梅竹马的阿德（陈柏霖）对方琳一片痴心，但方琳却爱上了早濑，而早濑对姐姐方敏有意。     3月1日就已开机德中日合作电影《最后的爱，最初的爱》前日终于举办了姗姗来迟的开机仪式。《最后的爱，最初的爱》是中日两国第一部真正意义上的合拍片，由上海电影制片厂和日本电影眼娱乐株式会社联合制作。影片由日本影星渡部笃郎以及徐静蕾、董洁和台湾地区偶像演员陈柏霖主演。     在这部电影里面，徐静蕾和董洁分别饰演两姐妹，一个是20世纪90年代影视圈里有名的男生“梦中情人”，一个是步入新世纪后人气蒸蒸日上的清纯女孩代言人，前者因为初做导演的生涩被一些圈内圈外人出言讽刺，后者则在短短时间里绯闻不断，对此两人表现出的性格却都是独立而有主见，并不像她们塑造的银幕形象那么纤弱。     徐静蕾：走导演的路让他们去说吧     徐静蕾白衬衣黑围巾，沉稳优雅而干练果断。采访中的徐静蕾充分展现了北京人能说会道的功夫，讲话速度快而率直，对许多事情都表现出自己独立的见解。比如对《英雄》未能再偿国人心愿拿下奥斯卡小金人，她说：“我本来就没觉得《英雄》能够得奖，如果它获得奥斯卡，我才觉得奇怪了呢。”     至于对最近电影圈频频发生演员和导演之争，当过了导演的徐静蕾更有发言权：“电影还是导演的东西，演员就是帮助导演完成他的想法，说白了，演员就是导演的工具，有的电影能给演员多一点的表演空间，有的就是导演个人化的电影。好的导演应该能将各方面都协调好，既能给演员空间，又能充分表达自己的想法，不过导演在现场应该有绝对的控制权，会从现场气氛、摄影灯光、演员调度等多方面考虑，而演员一般只从表演本身出发，即使有分歧，最后当然应该听导演定夺。”     在娱乐圈历练多年的徐静蕾坦言经常觉得自己对于演艺工作没有激情，之所以选择当导演拍电影，她说只有对自己导演的戏才能保持持续的激情。她透露，她的导演处女作已经通过了电影局的最后审查，并将于今年8月公映。有记者问到如果做导演和做演员让她选择的话，她会如何取舍，徐静蕾举了个例子说：“这就好象你妈和你媳妇掉进河里你先救谁的问题一样，为什么要选择啊，我两个都要啊，根本就不矛盾。”     董洁：走演戏的路让他们去说吧     虽然同为北方女孩，董洁给人的感觉娇弱了很多，面对记者的采访，她老老实实地坐在长圆桌的一头，自始至终保持了一个姿势，而说话也始终保持微笑，轻声慢语，显得小心谨慎。     董洁说现在她已经把演戏作为专业，跳舞当作特长。从《白领公寓》里与安在旭的合作，到去年凭借《天上的恋人》参加了日本电影节，并被挑选出来给汤姆•克鲁斯和斯皮尔伯格献花；再到这部中日合拍片《最后的爱，最初的爱》，看起来董洁在日韩的影响力似乎急升。不过对此，董洁另有一番想法，她说：“我不会因为是日韩的片子就会合作，挑选角色要对自己负责，我不希望自己只是一个有着国籍特征的中国‘花瓶’，对我来说选剧本很重要，不管戏多戏少，都应该是一个有血有肉的形象。”     气质清雅端庄的董洁很容易被人定位为乖巧可人的清纯玉女，所以在突破外形限制上也显得格外迫切，比如《白领公寓》中的时尚舞蹈教练、《金粉世家》里年龄跨度缴大的没落书香门第家的小姐冷清秋，董洁表示虽然现在导演都很喜欢找她演一些清纯、简单的女孩，但她也会尝试饰演一些人生经历坎坷的角色，“希望有导演能发掘到我更多的内涵。”     娱乐圈里是个绯闻远比正常新闻走俏的地方，所以董洁出道时间不长，绯闻却也不少，先是《金粉世家》里的陈坤，近期又是拍《飞刀又见飞刀》时的高鑫。董洁明确地表示，自己和陈坤之间除了合作没有之外的事情，小姑娘对爱情的态度有着与年龄不相称的冷静：“十分浪漫的故事我觉得只有在影视剧里才有。生活就是生活，它要经过10年、20年甚至更长时间的考验，还是平实一些好。”所以对绯闻的态度，董洁也是“让他们去说好了”的淡然镇定。 日本名导携董洁徐静蕾开拍《最后的爱》 《北京娱乐信报》 2003.3.27 　　　　　     由上海电影制片厂、上海上影数码传播股份有限公司、日本电影眼娱乐株式会社联合制作的电影《最后的爱，最初的爱》日前正在上海紧锣密鼓的拍摄，此片由日本实力派导演当摩寿史执导、日本当红演技派偶像渡部笃郎、台湾年轻偶像派演员陈柏霖、内地花旦徐静蕾、新生代演员董洁联合主演，预计将于今年四月关机，2004年春天公映。     本片讲述的是一部纯净、令人感伤的爱情故事：一个被自己所信赖的友情、爱情背叛，深受心灵创伤的日本男子——早濑(渡部笃郎饰)，被日本某汽车公司派到上海分公司任职。面对2003年日新月异的上海，本已深受内心创伤的早濑，因偶然的机会和两位上海女性邂逅——一对相差7岁的姐妹方敏(徐静蕾饰)和方琳(董洁饰)。一位沉稳而美丽，让他感到有种来自内心深处的共鸣，另一位活跃而充满幻想，在他落寂的心田上洒落一缕明媚阳光。     一个与社会脱节、时间好似凝固的男子，一个心灵深处隐藏着神秘情感的女子和一个憧憬着美好未来的女大学生，三人邂逅在上海这样一个充满希望、色彩和活力的城市。     不过本片并不是仅仅以恋爱为主题的影片，它更是描写受伤的心灵如何相互牵引、如何在相互之间找到彼此来自内心的自我、并面对真正爱情的心路过程的影片。同时，该片还描绘了一个悲观失望的人物形象，记录了主人公在面对充满无限希望的大都市时如何迸发希望之火焰的过程，这就是“最后的爱，最初的爱”。