张元 王朔密筹电影过把瘾——《北京娱乐信报》9.20    

【花卷】 于 2001-9-21 9:02:27 加贴在 那一场风花雪月的事——静盟论坛 ：

信报讯（记者任嫣）由赵宝刚执导、根据王朔小说改编的电视剧《过把瘾》一举捧红了王志文、江珊两位青年偶像，造就了内地言情电视剧的一个经典模本。如今，张元决定将这部经典爱情剧搬上银幕，本报记者采访他时，他表示：影片１０月左右就开机，定名为《我爱你》，王朔参与编剧，而选定的男女主角则是佟大为和徐静蕾。

　　张元说，当年他看了王朔的小说《过把瘾就死》后，就被故事深深打动，当时就很想拍一部电影，因各种原因没拍成。现在拍这部影片是想去圆自己一个梦，再去体会一下当年的心境。

　　记者询问影片同电视剧有什么差异，张元解释，《我爱你》编剧除了王朔，还有自己。影片基本立意同原小说相同。但差异也很多，例如片名的变化，情节的变化。

　　问张元是否担心难以逾越电视剧在观众心中的地位？他回答：“我不会去比，我拍自己喜欢的影片，拍打动自己的东西，这就够了。当年的电视剧我也看过，印象也很深，影片中我不会刻意回避这一点。它们很可能有相似的地方。”


  

请访问我们的网站GiveMe!NEt，参与论坛讨论